Január végén számoltunk be róla, hogy a hagyományoktól eltérően a Színházi Dolgozók Szakszervezetének Szinkron Alapszervezete (SziA) ezúttal virtuálisan tartja meg díjátadóját az Online Farsangi Szinkronszemle keretében, amelyre 32 szinkronizált alkotást neveztek. Ezeket egy független zsűri bírálta el, de kivehették a nézők is a részüket az eseményből, ugyanis lezajlott egy közönségszavazás is, ezen felül a Selmeczi Roland Tálentum-díjat is odaítélték egy színésznek és egy színésznőnek. 

A nyertesek kihirdetését február 20-án, a SzinkronSzakma YouTube csatornán követhették figyelemmel az érdeklődők, ahol összesen 16 kategóriában született döntés. A győztesek a zsűri (Enyedi Ildikó filmrendező, Tomasevics Zorka szinkronrendező, Harsányi Levente műsorvezető, Varga Attila Sixx újságíró, Varga Balázs filmtörténész és Benedikty Marcell, a Central Médiacsoport vezetője) és az online szakmai szavazás együttesének eredményéből született meg. Íme a díjátadó: 

A nyertesek kategória és név szerint: 

  • A legjobb szinkronizált mozifilm: Úriemberek
  • A legjobb szinkronizált tévéfilm/sorozat: A korona
  • A legjobb szinkronrendező: Orosz Ildikó (A korona) és Nikodém Zsigmond (Joker)
  • A legjobb színésznő: Nagy-Németh Borbála (Fosse/Verdon)
  • A legjobb színész: Rátóti Zoltán (Joker)
  • A legjobb szinkrondramaturg-fordító: Vajda Evelin (A korona, A viszony)
  • A legjobb hangmérnök: Bederna László (A korona)
  • A legjobb vágó: Kránitz Bence (A farkas gyermekei)
  • A legjobb gyártásvezető: Vígvári Ágnes (Direct Dub Studios)
  • Az év szinkronstúdiója: Direct Dub Studios
  • Közönségdíj – a legjobb színésznő: Mikita Dorka Júlia (Stargirl)
  • Közönségdíj – a legjobb színész: Varga Gábor (Úriemberek)
  • Közönségdíj – a legjobb filmszinkron: Úriemberek
  • Közönségdíj – a legjobb sorozatszinkron: Vaják
  • Selmeczi Roland Tálentum-díj – színésznő: Bogdányi Titanilla
  • Selmeczi Roland Tálentum-díj – színész: Szatory Dávid

A jelenlegi tervek szerint – ha a járványhelyzet is megengedi – a díjakat szeptember 3-án fogják átadni a szemle nyerteseinek az Uránia Nemzeti Filmszínházban. 

Kiemelt kép: Az Online Farsangi Szinkronszemle főcíme (Fotó: SzinkronSzakma YouTube)