Az amerikai ABC csatorna 2005-ben mutatta be A Grace klinikát, a mai napig szinte töretlen népszerűséggel futó kórházas drámasorozatot. A produkció egykoron hazánkban is a sikeres sorozatok közé tartozott, az utóbbi időben azonban jócskán lecsökkent azoknak a száma, akik a tévében követik figyelemmel a széria epizódjait. Ez persze nem csak A Grace klinikára igaz, minden külföldi sorozat nézettsége a korábbi töredék részére esett vissza, és bizony ma már csak a saját gyártású, magyar tartalmakkal lehet kimagasló eredményeket elérni. Ennek ellenére szerencsére még mindig sorban érkeznek a magyar képernyőkre az újabb produkciók, elsősorban a kábeladókra. Miközben A Grace klinika ma már a Prime-on látható, a 2018-ban indult testvérsorozata az AXN-re érkezik meg idén ősszel.
A magyarul 19-es körzet (Station 19) címet viselő dráma történetének helyszíne bár ugyanúgy Seattle, mint az anyasorozatban, a főszereplők ezúttal nem doktorok, hanem tűzoltók. A szériából eddig két évadot láthatott az amerikai közönség, és mivel az ABC meg volt elégedve a nézettségi mutatókkal, megrendelte a folytatást, mely hamarosan elstartol a tengerentúlon. Szeptember 30-tól pedig hozzánk is megérkeznek a seattle-i tűzoltók, ugyanis az AXN mutatja be Magyarországon a produkciót. A fő szerepeket Jaina Lee Ortiz (Rosewood), Jason George (A Grace klinika, Zűrös viszonyok), Grey Damon és Leslie Hope (24) alakítja. Vendégként pedig fel-feltűnik majd az epizódokban többek között Ellen Pompeo (A Grace klinika abszolút főszereplője) és mindenki Bobby Ewingja, Patrick Duffy is.
A 19-es körzet magyar hangjai:
Jaina Lee Ortiz (Andy Herrera) – Huszárik Kata
Jason George (Ben Warren) – Barabás Kiss Zoltán
Grey Damon (Jack Gibson) – Czető Roland
Barrett Doss (Victoria Hughes) – Vadász Bea
Alberto Frezza (Ryan Tanner) – Pásztor Tibor
Jay Hayden (Travis Montgomery) – Kovács Lehel
Okieriete Onaodowan (Dean Miller) – Varga Rókus
Danielle Savre (Maya Bishop) – Erdős Borcsa
Miguel Sandoval (Pruitt Herrera) – Varga T. József
Brett Tucker (Lucas Ripley) – Gubányi György István
Sterling Sulieman (Grant) – Hám Bertalan
Ellen Pompeo (Dr. Meredith Grey) – Hámori Eszter
Chandra Wilson (Dr. Miranda Bailey) – Náray Erika
Leslie Hope (Battalion Chief Frankel) – Ősi Ildikó
Brenda Song (JJ) – Csifó Dorina
Jake Borelli (Dr. Levi Schmitt) – Penke Bence
BJ Tanner (Tuck) – Mócsa Martin
Caleb Alexander Smith (Seth) – Bergendi Áron
Főcím: Korbuly Péter
Magyar szöveg: Pozsgai Rita és Dr. Halász Blanka
Szinkronrendező: Balog Mihály
Stúdió: Balog Mix
Kiemelt kép: Jelenet a 19-es körzetből (fotó: ABC/Mitch Haaseth)