A Netflix előfizetői újabb izgalmas tartalmat élvezhetnek magyarul, méghozzá nem is akármilyen sorozatról van szó: a Benedict Cumberbatch és Martin Freeman főszereplésével készült Sherlock alkotóinak újdonságáról, a Drakuláról beszélünk, amely Bram Stoker hírhedt regényén alapul.
A zseniális detektív után a Mark Gatiss-Steven Moffat duó a rettegett vérszívót is a saját elképzelésükben tálalják, ezáltal – ahogy a streaming szolgáltató leírása is tükrözi – a messzi földről híres Drakula legendája és véres gaztettei új történetben elevenednek meg, amelyben a gróf sebezhetőségére is fény derül. A magyar szinkronnal és felirattal ellátott, három epizódos minisorozat ugyan nem vonultat fel jól összeszokott szinkronpárosításokat, viszont olyan színészek kölcsönzik a hangjukat külföldi kollégáiknak, mint Makranczi Zalán, Bertalan Ági, Szatory Dávid és Götz Anna, így már csak emiatt is érdemes adni egy esélyt a magyar változatnak. A sorozat a Netflixen tekinthető meg.
A Drakula (Dracula) szinkronhangjai:
Claes Bang (Dracula) – Makranczi Zalán
Dolly Wells (Agatha) – Bertalan Ági
John Heffernan (Harker) – Szatory Dávid
Morfydd Clark (Mina) – Götz Anna
Joanna Scanlan (MotherSuperior) – Kocsis Mariann
Helyi asszony – Farkas Zita
Kocsis – Hegedűs Miklós
Hálóinges nő – Kulcsár Veronika
Öregember – Szabó Endre
Öregasszony – Túróczi Izabell
Nő ládában – Göbölös Kriszta
Nő ládában 2 – Fekete Linda
Magyar szöveg: Vajda Evelin
Hangmérnök: Bederna László
Vágó: Pilipár Éva
Gyártásvezető: Vigvári Ágnes
Szinkronrendező: Orosz Ildikó
Stúdió: Direct Dub Studios
Kiemelt kép: Claes Bang – Drakula (Fotó: Ready Steady Cut)