A magyarok mindenütt ott vannak, és ez alól Hollywood, maga az álomgyár sem kivétel. Amellett, hogy magyar származású volt többek között az utánozhatatlan Tony Curtis vagy éppen a Casablanca rendezője, Michael Curtiz (azaz Kertész Mihály), még a legnagyobb filmes stúdiók alapítóinak ereiben is honi vér csörgedezett. Kettejük életét pedig mostantól még részletesebben is megismerhetjük, hiszen a Magyarok Hollywoodban könyvsorozat részeként két vaskos kötet jelent meg végre magyarul.
A két alapító nem más, mint Adolf Zukor és William Fox, azaz a Paramount Pictures és a 20th Century Fox stúdiók fejesei. Ezeket a még mai is működő mozis vállalatokat azok is ismerik, akik egyáltalán nem is néznek filmeket. Zukor kötete A közönség sohasem téved (The Public Is Never Wrong), Foxé pedig az Upton Sinclar bemutatja: William Fox (Upton Sinclair presents: William Fox) címmel találhatóak meg a nagyobb könyvesboltokban. Előbbi 1953, utóbbi pedig 1933 óta vár egy igazi, hivatalos magyar fordításra, amik szerencsére idén decemberben végre megérkeztek. Akiket érdekel a klasszikus filmgyártás vagy csak elmélyedne ezeknek a filmmogulnak az életében, bátran szerezze be ezeket a könyveket – megbánni nem fogja.
Kiemelt kép: Adolf Zukor, William Fox (Fotó: Műsorvízió)