A Netflix 2016 őszén mutatta be a hatalmas költségvetésből készített történelmi drámasorozatát, a II. Erzsébetről szóló A koronát (The Crown). A sorozat szakaszokra bontva tárja fel előttünk a brit koronát a leghosszabb ideje viselő uralkodó életét, a trónra lépésétől egészen napjainkig. A korona készítője és vezető forgatókönyvírója Peter Morgan, aki szakértője a témának, ő írta ugyanis a Helen Mirren főszereplésével készített 2006-os filmet, A királynőt, valamint a szintén II. Erzsébetről szóló színdarabot, a hazánkban Halász Judittal látható Audienciát is. Ezek tükrében nem is meglepő, hogy a Netflixre gyártott sorozat a legnívósabbak egyike lett.
A korona főbb szerepeiben Claire Foy-t (Farkasbőrben), Matt Smith-t (Ki vagy, doki?), Jared Harrist (Csernobil) és John Lithgow-t (Űrbalekok) láthatjuk. A sorozat magyar szinkronváltozatát Orosz Ildikó rendezte, aki a főhősökhöz Solecki Jankát, Kálid Artúrt, Lux Ádámot és Barbinek Pétert választotta, de hallhatjuk még mások mellett Kőszegi Ákos, Lippai László, Orosz Anna és Pápai Erika hangját is.
A korona főbb magyar hangjai:
Claire Foy (II. Erzsébet) – Solecki Janka
Matt Smith (Fülöp) – Kálid Artúr
Jared Harris (V. György) – Lux Ádám
Pip Torrens (Lascelles) – Kőszegi Ákos
Victoria Hamilton (Erzsébet királyné) – Orosz Anna
Eileen Atkins (Mária királyné) – Tímár Éva
Alex Jennings (David/VIII. Eduárd) – Lippai László
Lia Williams (Wallis) – Vándor Éva
Vanessa Kirby (Margit) – Pápai Erika
Ben Miles (Peter Townsend) – Jakab Csaba
John Lithgow (Winston Churchill) – Barbinek Péter
Harriet Walter (Clemmie Churchill) – Tóth Judit
Magyar szöveg: Vajda Evelin
Hangmérnök: Bederna László
Produkciós vezető: Gál Zsuzsanna
Szinkronrendező: Orosz Ildikó
Stúdió: Direct Dub Studios
Kiemelt kép: Jelenet A korona című sorozatból (fotó: Netflix)