A tavalyi év egyik legérdekesebb vállalása sorozatok terén a Ruby Rose nevével fémjelzett Batwoman volt, és habár nem aratott mindenhol elsöprő sikert, mégis helyt tudott állni a híresebbnél-híresebb alkotásokat felvonultató dömpingben. Nyilvánvalóan nem egy hibátlan szériáról beszélünk, mégis élvezhető, a maga nevében szórakoztató és kellőképpen akciódús sorozatról van szó. Ezt pedig már a magyar néző is élvezheti, hiszen gyorsan elkészült a honi szinkron és az ismerős neveket látva nagy rá az esély, hogy kifejezetten profira sikerült magyar változat.
A főszereplő Kate Kane-t, azaz magát Batwomant megformáló Ruby Rose-t ismételten Pálmai Anna szólaltatja majd meg, ők ketten már maguk mögött tudhatnak két igazi nagy blockbuster mozit, a 2018-as Meg – Az óriáscápát és a Vin Diesel-féle xXx – Újra akcióban-t. A színésznő mellett olyan híres és utánozhatatlan hangok is felcsendülnek majd a sorozatban, mint Baráth István, Németh Borbála, Nemes Takách Kata vagy éppen Kőszegi Ákos. A Batwoman sorozat az HBO GO-n látható.
A Batwoman szinkronhangjai:
Kate Kane (Ruby Rose) – Pálmai Anna
Luke Fox (Camrus Johnson) – Baráth István
Alice (Rachel Skarsten) – Német Borbála
Sophie Moore (Meagan Tandy) – Nemes Takách Kata
Mary Hamilton (Nicole Kang) – Tamási Nikolett
Catherine Hamilton-Kane (Elizabeth Anweis) – Németh Kriszta
Colonel Jacob Kane (Dougray Scott) – Kőszegi Ákos
Magyar szöveg: Imri László
Hangmérnök: Házi Sándor, Erdélyi Imre, Salgai Róbert
Vágó: Kránitz Bence
Gyártásvezető: Németh Piroska
Szinkronrendező: Molnár Ilona
Produkciós vezető: Marjay Szabina
Kiemelt kép: Ruby Rose – Batwoman (Fotó: Filmtekercs)