Idén július végén került képernyőre Ausztráliában a Marele Day azonos című regényéből forgatott négy részes minisorozat, az Isten bárányai. A történet három katolikus apácáról szól, akik rendük utolsó tagjaiként egy távoli szigeten, a világtól elzárva élnek egy pusztuló kolostorban. Semmilyen hír, információ, de még technikai vívmány sem ér el hozzájuk. Alázatosan élnek, imádkoznak, esténként pedig sötét tündérmesékkel szórakoztatják egymást. A rutinok közé szorított életüket egyszer csak teljesen felkavarja egy váratlan látogató, Ignatius atya érkezése. Az Isten bárányai egy megragadó történet a hitről, szeretetről és a megváltásról.
A sorozat magyar változatát Szép Erzsébet rendezte, a három apácát Fehér Anna, Kisfalvi Krisztina és Szabó Luca szinkronizálja, Ignatius atyának pedig Horváth Illés kölcsönzi a hangját. Mind a négy rész magyar nyelven elérhető augusztus 1-től az HBO GO-n.
Az Isten bárányai szinkronhangjai:
Anna Dowd (Margarita nővé) – Fehér Anna
Essie Davis (Iphigenia nővér) – Kisfalvi Krisztina
Jessica Barden (Carla nővér) – Szabó Luca
Sam Reid (Ignatius atya) – Horváth Illés
Kate Mulvany (Frankie) – Bognár Gyöngyvér
Daniel Henshall (Barnaby) – Mészáros András
Főcím: Bozai József
Magyar szöveg: Varga Mariann
Hangmérnök: Sallgai Róbert
Vágó: Kránitz Bence
Gyártásvezető: Újréti Zsuzsa
Szinkronrendező: Szép Erzsébet
Produkciós vezető: Marjay Szabina
Stúdió: SDI Media Hungary
Kiemelt kép: HBO